萌猫Smiling 发表于 2012-4-16 09:25:42

咳咳，在这里解释一下猫酱の火星用语...不想引起误解～

本帖最后由 萌猫Smiling 于 2012-4-16 09:33 编辑

嘛，这样的，猫酱我呢，总是爱用些日语读音或意味不明之类的火星用语，也算是一种习惯－ －
害怕会引起烹友们不必要的误解或者有些烹友直接看不懂，在此稍微解释下猫酱の常用火星文。

嘛 ＝ 【既然这样，这样，毕竟，嗯】 之意
Yos ＝ 【好吧，那么】 之意
刹碟 ＝ 【那么，接下来，好吧】 之意
残念 ＝ 【可惜，无能为力】 之意
呀巴里 ＝ 【果然】 之意
纳尼 ＝ 【什么！？】之意
阿利卡多 ＝【谢谢～】 之意
括咩那赛 ＝【抱歉】 之意
属巴拉西 ＝ 【非常棒！！】之意
啊咧？ ＝ 【怎么？】之意
嗦咔 ＝ 【是吗..】之意
嗦嗦 ＝ 【对了对了！】之意
deze呐 ＝【的说】之意
哦朵 ＝ 【噢噢！好物！】之意
碟摸 ＝ 【可是，但是...】之意
一枯嗦 ＝ 【走吧，上吧】之意
哆嗦 ＝ 【请，献上】之意


好了，大概这么多～俺日语控一个～
虽然有些意思和日语有差距，碟摸猫酱想表达的是这个意思就是了...
烹友哇，我并无恶意的！但是请您别会错意就好～！http://pic.qnpic.com:83/r.jsp?fn=//akatsuki0/share/2012/4/16/SANA_Wripe.jpg



为主的祥助 发表于 2012-4-16 09:31:37

路过观摩 学习新兴语言

空翔飞. 发表于 2012-4-16 09:32:33

萌猫，鉴于你对论坛做出贡献，所以 邀请你加入 ↖◣東城衛◥↗

QQ群228977078这是一个类似名人堂的存在，虽然还没有正式得到批准

但是 我邀请你

萌猫Smiling 发表于 2012-4-16 09:37:39

空翔飞. 发表于 2012-4-16 09:32 static/image/common/back.gif
萌猫，鉴于你对论坛做出贡献，所以 邀请你加入 ↖◣東城衛◥↗

QQ群228977078这是一个类似名人堂的存 ...

谢谢阿飞的邀请～
可惜我是外地人，没有QQ号，不好意思...:dizzy:

萌猫Smiling 发表于 2012-4-16 09:43:56

本帖最后由 萌猫Smiling 于 2012-4-16 09:48 编辑

萌猫Smiling 发表于 2012-4-16 09:37 http://game.55660.net/static/image/common/back.gif
谢谢阿飞的邀请～
可惜我是外地人，没有QQ号，不好意思...

(回点评：)
哦...

kami 发表于 2012-4-16 10:45:59

哟开 的死

SalvatoreLeone 发表于 2012-4-16 11:15:46

谢普及，不用自己百度

Ycccccc 发表于 2012-4-16 11:37:07

话说。。。阿猫~我越来越萌你了，肿么办

izzy 发表于 2012-4-16 11:56:08

{:soso_e144:}萌神啊{:soso__12956501250817457582_3:}

singelj_sky 发表于 2012-4-16 12:10:22

喃蝶斯嘎

萌猫Smiling 发表于 2012-4-16 12:50:09

那夜你真美 发表于 2012-4-16 11:37 static/image/common/back.gif
话说。。。阿猫~我越来越萌你了，肿么办

Hold住，Hold住...:funk:

萌猫Smiling 发表于 2012-4-16 12:58:21

爷丶征服全球╮ 发表于 2012-4-16 11:25 static/image/common/back.gif
好吧LZ你是冲我来的...我是无辜的...

呃...请不要误会～和任何人没关系～
只是我突然觉得避免些麻烦事情是必须的，仅此...:(

frkwanz 发表于 2012-4-16 13:00:06

萌猫Smiling 发表于 2012-4-16 12:50
Hold住，Hold住...

被hold住貌似可翻译为被把:lol

萌猫Smiling 发表于 2012-4-16 13:01:46

frkwanz 发表于 2012-4-16 13:00 static/image/common/back.gif
被hold住貌似可翻译为被把

{:3_63:}这。。。。。。

野力力 发表于 2012-4-16 16:01:38

传说中的卖萌~~
页: [1] 2
查看完整版本: 咳咳，在这里解释一下猫酱の火星用语...不想引起误解～